КАРАБУДАХКЕНТСКИЙ РАЙОН, 26 июля – РИА «Дагестан». Журналист, поэт, переводчик и начальник отдела пресс-службы администрации Карабудахкентского района Багавутдин Самадов выпустил новый поэтический сборник стихов на кумском языке «Теренде ойларым» («Глубокие мысли»).
Литературную состоятельность нового издания подтвердил заведующий отделом фольклора Института языка, литературы и искусства ДФИЦ РАН, кандидат филологических наук Агарагим Султанмурадов. Именно он подготовил вступительную статью, в которой провел анализ текстов, раскрыв философскую многослойность каждого стиха сборника.
В книгу вошли три раздела: «Чаликъушум» («Птичка певчая»), «Йыллар гетди» («Прошли годы») и «Багъышлавлар» («Посвящения»).
По словам самого Багавутдина Самадова, этот сборник носит глубоко личный характер.
«Я вложил в этот сборник самое сокровенное. Каждое стихотворение – это частица моего сердца, обращенная к моему народу. Мне важно, чтобы мои строки находили отклик в душе читателя, ведь именно для этого я и пишу», – отмечает автор.