ИЗБЕРБАШ, 26 мая – РИА «Дагестан». Даргинский театр имени О. Батырая представил премьеру драматического спектакля «Фатима» на даргинском языке по пьесе осетинского драматурга и народного поэта Тотраза Кокаева, сообщает пресс-служба театра.
Пьеса написана на основе повести основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова. Перевод на даргинский язык выполнила Муминат Хаттаева.
Сюжет спектакля рассказывает о драматической судьбе юной горянки Фатимы, любви и войне, чести простых людей и жестокости властолюбивых феодалов. В постановке противопоставляются добро и зло, война и мир, поднимаются темы вечных ценностей и сложные вопросы человеческого бытия.
В премьерных показах задействованы ведущие артисты театра: Хузаймат Ибрагимова (Фатима), Абдусамад Алиев (Дзамболат), Минатулла Гусенов (Ибрагим), Нурбаганд Идрисов (Наиб), а также народные артисты Республики Дагестан Мухтар Нухов и Абдулла Ризванов, заслуженные артисты РД Гасанкади Рабаданов, Рашидат Исмаилова, Саният Каримова, заслуженный работник культуры РД Салимат Шахмандарова и другие.
Примечательно, что в 2017 году Тамерлан Сабанов, являясь главным режиссером Северо-Осетинского драматического театра имени В. Тхапсаева, уже создавал спектакль «Фатима», успешно справившись с задачей постановки после знаменитого фильма 1958 года. Спустя почти десять лет режиссер в тандеме с труппой Даргинского театра сумел повторить этот творческий успех.
Как отметили в театре, постановка реализована в рамках партийного проекта «Культура малой Родины» ВПП «Единая Россия», благодаря которому Даргинский театр продолжает реализацию своих творческих замыслов.